look a gift horse in the mouth中文什么意思

对礼物吹毛求疵

• look:    vi. 1.看，注视,盯 (at). ...
• gift horse:    馈赠的马，〔转义〕价值有问题的礼物 ...
• mouth:    n. (pl. mouths ) 1 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Never look a gift horse in the mouth
   不要看别人赠送的马的嘴；不要挑剔得到的礼物。
2. Never ( don ' t ) look a gift horse in the mouth
   别人送的马，不要看马齿。受人礼物，莫论好坏。
3. Don ' t look a gift horse in the mouth
   赠马不看牙收人礼物别嫌好道歹
4. Look a gift horse in the mouth
   对礼物吹毛求疵;品评礼物的好坏。
5. Don ' t look a gift horse in the mouth
   馈赠之马，勿看牙口。